各有關(guān)學(xué)院：

按照國務(wù)院學(xué)位委員會辦公室《關(guān)于調(diào)整2020年同等學(xué)力人員申請碩士學(xué)位外國語水平和學(xué)科綜合水平全國統(tǒng)一考試時間的通知》（學(xué)位辦﹝2020﹞6號）文件精神，現(xiàn)將2020年同等學(xué)力人員報名外國語水平和學(xué)科綜合水平全國統(tǒng)一考試的有關(guān)事項通知如下：

（一）網(wǎng)上報名

我校報名參加2020年全國外國語水平考試和學(xué)科綜合水平考試的考生，必須是已通過我校信息采集和現(xiàn)場確認并完成資格審核后的在冊學(xué)員。

1.報名流程

①欲參加全國統(tǒng)考的在冊學(xué)員應(yīng)于8月10日-8月23日通過信息平臺申請參加全國統(tǒng)考，選擇考試科目和考試地點。

②8月24日到8月28日，我校進行網(wǎng)上報名的資格審核工作。通過審核的報考者，須于8月31日前，在線繳納報名考試費，每科100元，未支付報名考試費的報考者，本次報名無效。

③完成報名手續(xù)的考生下載準(zhǔn)考證的時間將根據(jù)上級文件另行通知，請考生隨時關(guān)注網(wǎng)上信息平臺。

2.外地考試

向我校申請碩士學(xué)位的同等學(xué)力人員一般應(yīng)在北京地區(qū)報名參加考試。外地學(xué)員或有特殊情況的，可申請在本人工作單位所在?。ㄗ灾螀^(qū)、直轄市）參加報名考試，但須經(jīng)我校審核同意后進行，否則網(wǎng)上報考時，不予審核通過。各學(xué)院應(yīng)匯總本學(xué)院外地考生信息，填寫《異地考試考生名單》，于8月24日前將紙質(zhì)和電子版報學(xué)位辦公室（行政樓305東）審核。

（二）考試時間

考生憑準(zhǔn)考證和現(xiàn)場資格審查時所持的有效身份證件，到指定考點參加全國統(tǒng)考，考生通過指紋驗證后方可入場考試。2020年同等學(xué)力人員全國統(tǒng)一考試時間為 2020年11月1日（星期日）。

上午： 9:00--11:30考試科目：外國語水平考試

下午：14:30--17:30考試科目：學(xué)科綜合水平考試

（三）全國統(tǒng)考科目與范圍

⒈ 外國語水平考試。全國統(tǒng)一組織的外國語水平考試的主要語種為：英語、俄語、法語、德語、日語。以同等學(xué)力向我校申請碩士學(xué)位人員參加外國語水平考試的語種，必須與我校相應(yīng)學(xué)科全日制在校碩士研究生培養(yǎng)方案規(guī)定的語種相同。全國統(tǒng)一組織的外國語水平考試不含聽力測試。

⒉ 學(xué)科綜合水平考試。我校學(xué)科綜合水平考試報考涉及三個學(xué)科，即：經(jīng)濟學(xué)、法學(xué)、工商管理。

⒊ 所有學(xué)科的考試大綱及指南均由高等教育出版社發(fā)行。工商管理使用第三版本；經(jīng)濟學(xué)使用第四版本；法學(xué)使用第五版本；法語使用第五版本；英語、德語和日語使用第六版本；俄語使用第七版本。

（四）成績下達和公布

考試成績由教育部學(xué)位與研究生教育發(fā)展中心下達，此成績即為考生相關(guān)學(xué)科（語種）考試是否合格的依據(jù)?？忌赏ㄟ^“信息平臺”查詢考試成績及相關(guān)信息?？荚囃ㄟ^的學(xué)員，應(yīng)及時從該網(wǎng)站打印成績合格證明，以備申請論文答辯時使用。

附：關(guān)于未注冊學(xué)員網(wǎng)上信息采集和現(xiàn)場確認相關(guān)問題

受疫情影響，目前學(xué)校仍處于封閉狀態(tài)，本年度未注冊學(xué)員的網(wǎng)上信息采集和現(xiàn)場確認工作建議暫停（含京內(nèi)、京外），請各學(xué)院向?qū)W員妥善解釋相關(guān)政策。如學(xué)院確有工作需要，須認真研究疫情防控政策，在疫情防控規(guī)定的框架內(nèi)，制定相關(guān)工作方案并做好疫情防控預(yù)案，經(jīng)學(xué)院院長和學(xué)院黨委書記審核簽字后，提交研究生院審核。

研究生院

二〇二〇年七月十五日